Here's a list of things I'd like to see, in order of me writing them down not like a 1-10 scale of "most wanted" or anything:
01: Better AI (no more chase the rabbit please and thankyou!)
02: Better singleplayer (see above), maybe a Career mode and licenses with more meaning (at least like previous GTs
03: Better groupings of cars (specifically race cars) perhaps similar to real world race series'
04: Spec / class specific race mods (family cars = BTCC, sports cars = FIA GT1 / 2 / 3, etc), could tie in to 02 / 03
05: Proper track builder (random shape generators don't count)
06: Livery editor of some sort, even a simple one with a selection of fixed designs
07: More / better online host controls (way too much to expand on here)
08: Better penalty system (Warnings, DQs, drive-thru pit time penalties, etc)
09: Some sort of internal driver rating system (maybe like iRacing's Safety Rating or something), part of Career mode?
10: Better main menu, I liked GT2 / 4's map view much better
11: Used and New car dealerships (not standard / premium) (see 10)
12: Manufacturer / car specific races (see 10 and 02)
13: More visual car mods (more wing / wheel / paint options, part of 06 maybe)
14: NO
FUCKING SKID RECOVERY FORCE forced on for "Expert Seasonal Events"!
15: Driver training school / tutorials (maybe tied to 02, 08 and 09)
Also I'd like Kaz to bring about World Peace, failing that I would accept Whirled Peas!
Realistic things I expect from GT6 (no particular order again):
01: New (hopefully more) tracks, some from previous games, some new to GT
02: Less / no standard cars (some conversion to premium, some model variations deleted, etc)
03: A selection of randomly chosen new features we're not unhappy with
04: Some changes we weren't even thinking about
05: Some useless crap and / or weird features and changes that make us go..
Ok, stopping now
.